Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich auszeichnen
    تَفَوَّقَ
    sich auszeichnen
    تَمَيَّزَ
    relevante Treffer
    sich auszeichnen durch (v.)
    اتصف بـ
    auszeichnen (v.) , {zeichnete aus / auszeichnete ; ausgezeichnet}
    مَيَّزَ
    auszeichnen (v.) , {zeichnete aus / auszeichnete ; ausgezeichnet}
    وَسَمَ
    auszeichnen (v.)
    سَعَّرَ {البِضَاعَةَ أو السِّلْعَةَ إلخ}
    auszeichnen (v.)
    رَسَمَ
    j-n durch etw. auszeichnen (v.)
    كَافَأَ
    j-n mit etw. auszeichnen (v.)
    مَنَحَ
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    an sich
    بحد ذاته
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    sich schmücken (v.)
    ذوق نفسه
    sich schmücken (v.) , umgang.
    تمكيج
    sich zurückhalten (v.)
    كبح جماح
    sich durchkämpfen (v.)
    ثَابَرَ
    sich betrinken (v.)
    سَكِرَ
    sich wegducken (v.)
    تَمَلَّص
    sich verschnaufen (v.)
    أخذ استراحة
    sich verkrachen (v.)
    اِنْفَصَلَ
    sich ducken (v.)
    جلس القرفصاء
    sich ducken (v.)
    قَرْفَصَ
    sich kugeln (v.) , inform.
    التف حول نفسه
    sich beschleunigen
    سرّع نفسه
    sich befleißigen (v.)
    بذل الجهد
    sich durchmogeln (v.)
    اجتاز بالغش
    sich sonnen (v.)
    تَشَمَّسَ
    sich gegenseitig
    بعضهم البعض